The storage system was added in the 13.0.0 update. It allows the clan to look at their fort and siege items. The storage GUI shows the clan items you have, and the parts you have, ordered by the rarity. If you click on the icon, it shows a description. It also shows the clan items you do not have.